|
A man can die but once.
Proverb |
|
Человек может умереть только один раз (Двум смертям не бывать, а одной не миновать).
Пословица
|
* * * |
There is no death! What seems so is transition.
Longfellow |
|
Смерти нет! То, что кажется смертью, есть перемещение.
Лонгфелло
|
* * * |
Cowards die many times before their deaths.
Shakespeare |
|
Трусы умирают много раз, прежде чем умереть совсем.
Шекспир
|
* * * |
Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Van Dyke |
|
Некоторые люди так боятся умереть, что просто не начинают жить.
Ван Дайк
|
* * * |
The gods conceal from men the happiness of death, that they may endure life.
Lucan |
|
Боги скрывают от людей счастье смерти, чтобы им было проще переносить тяготы жизни.
Лукан
|
* * * |
A man can only die once.
Saying |
|
Двух смертей не бывать, а одной не миновать.
Поговорка
|